-
1 Augenblickswert des Stroms
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Augenblickswert des Stroms
-
2 Effektivwert des Stroms
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Effektivwert des Stroms
-
3 Einschwingen des Stroms
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Einschwingen des Stroms
-
4 Rush-Effekt des Stroms
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rush-Effekt des Stroms
-
5 Scheitelwert des Stroms
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Scheitelwert des Stroms
-
6 Impuls des Stroms oder der Spannung
Impuls m des Stroms oder der Spannung выброс м. (на осциллограмме) тока или напряжения эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Impuls des Stroms oder der Spannung
-
7 Impuls des Stroms oder der Spannung
Универсальный немецко-русский словарь > Impuls des Stroms oder der Spannung
-
8 Nullkomponente des Stroms
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nullkomponente des Stroms
-
9 Lücken des Stroms
сущ.электр. режим прерывистого тока (в вентильном преобразователе), режим разрывного тока (в вентильном преобразователе) -
10 Richtungsänderung des Stroms
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Richtungsänderung des Stroms
-
11 Wechselanteil des Stroms
m ELEKTRON ripple currentDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Wechselanteil des Stroms
-
12 Dichte des elektrischen Stroms
сущ.тех. плотность токаУниверсальный немецко-русский словарь > Dichte des elektrischen Stroms
-
13 Nebenfluß
Nebenfluß, eines Stroms, flumen, quod influit in mit Akk. des Stroms (z.B. flumen Scaldis, quod influit in Mosam). – Nebenfrage, quaestio minor.
-
14 Ausfall
m1. nur Sg.; der Haare etc.: loss2. des Unterrichts etc.: cancel(l)ation; wir hatten einen hohen Ausfall an Unterrichtsstunden a lot ( oder large number) of lessons were cancel(l)ed4. eines Arbeiters, Sportlers: (Abwesenheit) absence; (Absage) dropping out, retirement; (Verdienstausfall) loss (of earnings), drop (in earnings); ein glatter Ausfall umg., pej. (Spieler) a dead (Am. total) loss5. SPORT, Fechten: lunge, lunging, thrust; im Ausfall in the lunge position; auch Turnen: splits Pl.; Gewichtheben: jerk; in den Ausfall springen split one’s legs6. MIL. aus einer Festung: sally, sortie7. fig. (Beschimpfung) invective, (abusive) attack8. (Ergebnis) outcome, result* * *der Ausfall(Defekt) blackout; breakdown; failure;(Fechtsport) thrust; pass;(Militär) sortie; sally;(Turnübung) lunge;(Veranstaltung) cancellation;(Verlust) loss* * *Aus|fallm1) (=Verlust, Fehlbetrag MIL) loss; (= das Versagen) (TECH, MED) failure; (von Motor) breakdown; (= Produktionsstörung) stoppagebei Áúsfall des Stroms... — in case of a power failure...
2) no pl (= das Herausfallen) loss3) no pl (von Sitzung, Unterricht etc) cancellationwir hatten einen hohen Áúsfall an or von Schulstunden — a lot of school lessons were cancelled (Brit) or canceled (US)
5) (LING) dropping, omission6) (MIL = Ausbruch) sortie, sally7) (SPORT) (FECHTEN) thrust, lunge; (GEWICHTHEBEN) jerk8) (fig = Angriff) attack* * *der2) (a sudden raid or attacking mission.) sortie* * *Aus·fallm1. (Fehlbetrag) deficiterhebliche Ausfälle considerable losses, a considerable number of casualties2. (das Versagen) failure; AUTO breakdown; (Produktionsausfall) stoppage; MED failure, loss of functionbei einem \Ausfall des Systems in case of [a] system failureder \Ausfall der Atmung/einer Niere respiratory/kidney failure4. LING dropping, omission6. (beleidigende Äußerung) insult* * *1)2) (das Nichtstattfinden) cancellation4) (Technik) (eines Motors) failure; (einer Maschine, eines Autos) breakdown; (fig.): (eines Organs) failure; loss of function5) (Ergebnis) outcome; result7) (beleidigende Äußerungen) attack ( gegen on)* * *Ausfall m1. nur sg; der Haare etc: loss2. des Unterrichts etc: cancel(l)ation;wir hatten einen hohen Ausfall an Unterrichtsstunden a lot ( oder large number) of lessons were cancel(l)ed4. eines Arbeiters, Sportlers: (Abwesenheit) absence; (Absage) dropping out, retirement; (Verdienstausfall) loss (of earnings), drop (in earnings);in den Ausfall springen split one’s legs7. fig (Beschimpfung) invective, (abusive) attack8. (Ergebnis) outcome, result* * *1)2) (das Nichtstattfinden) cancellation4) (Technik) (eines Motors) failure; (einer Maschine, eines Autos) breakdown; (fig.): (eines Organs) failure; loss of function5) (Ergebnis) outcome; result6) (Einbuße, Verlust) loss; (an Einnahmen, Lohn) drop (Gen. in)7) (beleidigende Äußerungen) attack ( gegen on)* * *-¨e m.blackout n.breakdown n.failure n.loss n.(§ pl.: losses)outage n. -
15 Sperrung
1) ( einer Straße) kapama2) ( Verbot) yasak, yasaklama -
16 Sperrung
<- en>( Plural Sperrungen) die -
17 Nullkomponente
f эл.- Nullkomponente des StromsDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nullkomponente
-
18 Kriechen
Kriechen n 1. OB crawling (von Anstrichen); 2. creep(ing), plastic loss, time yield (von Baustoffen); 3. EL creep (des Stroms)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kriechen
-
19 Stärke
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stärke
-
20 Impuls
m импульс м.; количество с. движения мех.; команда ж.; сигнал м.→ ITNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Impuls
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ströms Vattudal — Ströms Vattudal. Ströms Vattudal … Deutsch Wikipedia
Ausbruch des Mount St. Helen 1980 — Eruption des Mount St. Helens am 18. Mai 1980. Eine phreatomagmatische Explosion auf dem Gipfel des Mount St. Helens am 4.April 1980. Der Ausbruch des M … Deutsch Wikipedia
Ausbruch des Mount St. Helens 1980 — Eruption des Mount St. Helens am 18. Mai 1980. Eine phreatomagmatische Explosion auf dem Gipfel des Mount St. Helens am 4 … Deutsch Wikipedia
Geschichte des elektrischen Antriebs von Schienenfahrzeugen — Einholm Stromabnehmer Bahnstrom Oberleitung … Deutsch Wikipedia
Erfindung des Telefons — Dieser Artikel befasst sich mit den verschiedenen historisch bekannten Personen und Ereignissen, die zur Entwicklung des Telefons geführt haben. Wer hierbei als der wahre Erfinder gelten darf, wird vielfach kontrovers betrachtet. Die Entwicklung… … Deutsch Wikipedia
Wasserturm des Steinbecker Bahnhofs — Das Wasserwerk Herbringhausen an der Oberen Herbringhauser Talsperre Der Nächstebrecker Wasserturm … Deutsch Wikipedia
Der Garten des Bösen — Filmdaten Deutscher Titel Der Garten des Bösen Originaltitel Garden Of Evil … Deutsch Wikipedia
Elektrizitätswerke des Kantons Zürich — (EKZ) Rechtsform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1908 … Deutsch Wikipedia
Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus — Basisdaten Titel: Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus Kurztitel: Ausgleichsmechanismusverordnung nichtamtl. Abkürzung: AusglMechV Art: Bundesrechtsverordnung … Deutsch Wikipedia
Rivière des Outaouais — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehlt Ottawa Daten Lage Kanada (Québec … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Kantons Aargau — Aargauer Kantonswappen Die Geschichte des Kantons Aargau handelt vom 1803 gegründeten Kanton Aargau in der Schweiz und seinen verschiedenen Vorgängerterritorien. Die Besiedlung des Gebiets lässt sich bis zu 150 000 Jahre nachweisen, die ersten… … Deutsch Wikipedia
